[31] Or, living creatures.
[32] (a) Of lowly birth; (b) not dwelling on earth.
[33] (a) Caṇḍāla; (b) elephant.
[34] Or, ajāti, without caste.
[35] Alaka = (a) curls; (b) a city.
[36] Or, whose love would be a reproach.
[37] A verse in the āryā measure.
[38] Vipula, Acala, and Çaça, characters in the Bṛihatkathā. Or, broad mountains and hares.
[39] Varuṇa, tree; vāruṇa, wine.
[40] Or, with lightning.