[10.] sie hörte sich rufen, transitive infinitive with pass. sense, lit.: “she heard (some one) call her,” she heard herself called.

[11.] doch (adverbial idiom) with an imperative adds force to the request = please! won’t you?

[12.] ich bin es (idiomat. phrase, lit.: “I am it”) = English?

[13.] sich legen (reflexive form for pass. as often), to be put, to be placed.

Page 3.—

[1.] auch (adverb. idiom), here = indeed, really.

[2.] seist, subjunctive in a dependent question, when narrated indirectly.

[3.] o doch! (idiomat. phrase) = o ja; o gewiß, oh yes; sure enough.

[4.] zum (definite article, idiomat.), as a (as my), for a (for my).

[5.] werde (pres. tense) ich, for future werde ich werden, as frequently in German.