Cho. Ainsi que la brise légère Soulève en épais tourbillons La poussière Des sillons, Que la valse nous entraîne! Faites retentir la plaine De l'éclat de nos chansons!...
(Marguerite paraît.)
Faust. Ah!... la voici ... c'est elle!...
Mep. Eh bien, aborde-la!
Sie. (apercevant Marguerite et faisant un pas vers elle). Marguerite!...
Mep. (se retournant et se trouvant face à face avec Siebel). Plaît-il!...
Sie. (à part). Maudit homme! encor là!...
Mep. (d'un ton mielleux). Eh quoi! mon ami! vous voilà!... (en riant). Ah, vraiment, mon ami!
(Siebel recule devant Mephistopheles, qui lui fait faire ainsi la tour du théâtre en passant derrière le groupe des danseurs.)
Faust (abordant Marguerite qui traverse la scène). Ne permettrez-vous pas, ma belle demoiselle, Qu'on vous offre le bras pour faire le chemin?