The whole of science, from the days of Aristotle until our own, has been based upon the hypothesis—properly speaking, the hypotheses—that there is an absolute time and an absolute space. In other words, our ideas rested upon the supposition that an interval of time and an interval of space between two given phenomena are always the same, for every observer whatsoever, and whatever the conditions of observation may be. For instance, it would never have occurred to anybody as long as classical science was predominant, that the interval of time, the number of seconds, which lies between two successive eclipses of the sun, may not be the fixed and identically same number of seconds for an observer on the earth as for an observer in Sirius (assuming that the second is defined for both by the same chronometer). Similarly, no one would have imagined that the distance in metres between two objects, for instance the distance of the earth from the sun at a given moment, measured by trigonometry, may not be the same for an observer on the earth as for an observer in Sirius (the metre being defined for both by the same rule).

“There is,” says Aristotle, “one single and invariable time, which flows in two movements in an identical and simultaneous manner; and if these two sorts of time were not simultaneous, they would nevertheless be of the same nature.... Thus, in regard to movements which take place simultaneously, there is one and the same time, whether or no the movements are equal in rapidity; and this is true even if one of them is a local movement and the other an alteration.... It follows that even if the movements differ from each other, and arise independently, the time is absolutely the same for both.”[2] This Aristotelic definition of physical time is more than two thousand years old, yet it clearly represents the idea of time which has been used in classic science, especially in the mechanics of Galileo and Newton, until quite recent years.

It seems, however, that in spite of Aristotle, Epicurus outlined the position which Einstein would later adopt in antagonism to Newton. To translate liberally the words in which Lucretius expounds the teaching of Epicurus:

“Time has no existence of itself, but only in material objects, from which we get the idea of past, present, and future. It is impossible to conceive time in itself independently of the movement or rest of things.”[3]

Both space and time have been regarded by science ever since Aristotle as invariable, fixed, rigid, absolute data. Newton thought that he was saying something obvious, a platitude, when he wrote in his celebrated Scholion: “Absolute, true, and mathematical time, taken in itself and without relation to any material object, flows uniformly of its own nature.... Absolute space, on the other hand, independent by its own nature of any relation to external objects, remains always unchangeable and immovable.”

The whole of science, the whole of physics and mechanics, as they are still taught in our colleges and in most of our universities, are based entirely upon these propositions, these ideas of an absolute time and space, taken by themselves and without any reference to an external object, independent by their very nature.

In a word—if I may venture to use this figure—time in classical science was like a river bearing phenomena as a stream bears boats, flowing on just the same whether there were phenomena or not. Space, similarly, was rather like the bank of the river, indifferent to the ships that passed.

From the time of Newton, however, if not from the time of Aristotle, any thoughtful metaphysician might have noticed that there was something wrong in these definitions. Absolute time and absolute space are “things in themselves,” and these the human mind has always regarded as not directly accessible to it. The specifications of space and time, those numbered labels which we attach to objects of the material world, as we put labels on parcels at the station so that they may not be lost (a precaution that does not always suffice), are given us by our senses, whether aided by instruments or not, only when we receive concrete impressions. Should we have any idea of them if there were no bodies attached to them, or rather to which we attach the labels? To answer this in the affirmative, as Aristotle, Newton, and classical science do, is to make a very bold assumption, and one that is not obviously justified.

The only time of which we have any idea apart from all objects is the psychological time so luminously studied by M. Bergson: a time which has nothing except the name in common with the time of physicists, of science.