[52] De modo, pues, que, therefore. VARIANTS: Así es que; por lo tanto; en consecuencia; así pues.
[53] indicando (con ello). Note that indicando does not refer to líneas rojas but to the verb trazar. See I, 32.
[54] la razón por la cual, the reason why.
[55] el primer vapor que salga. Note the use of the subjunctive mood instead of the present participle, as in English.
[56] A caballo, On horseback.
[57] a trechos, in stretches.
[58] en coche, by carriage.
[59] de más de cinco días. Note use of de before a numeral.
[60] Más caballos que mulas. Compare with preceding note.
[61] más resistente que. Compare with 59 and 60.