When after the Verb substantive éssere there follows either of these nouns conténto, obbligáto, in pena, sul punto, in perícolo, the following Verb is to be put in the Infinitive with the Preposition di.
- I am very glad
- éssere conténto
- to hear that
- sentíre
- you overcame your
- víncere
- enemies,
- nemíco
- and I should have been sorry
- [1]rincréscere
- to have heard
- sentire
- the contrary.
- contrário.
- I return you
- réndere
- many thanks
- molto grázia
- for your friendship,
- amicízia
- for I was in danger of
- perchè éssere in perícolo
- losing my suit.
- pérdere lite.
- I was anxious
- ansióso
- to know
- sapére
- what had happened to you;
- succédere
- and if
- se
- you had not come,
- éssere veníre
- I was on the point of
- éssere sul punto
- going to see you.
- venire vedére.
[1] I should have been sorry; mi sarébbe rincresciúto.
The Verbs avvezzársi, impiegáre, incoraggíre, eccitáre, invitáre, esibírsi, dilettársi, tenérsi pronto, lavoráre, will have after them an Infinitive with the Preposition a, or ad before a vowel.
- We ought
- dovere
- to employ
- impiegáre
- the days of our life
- giórno vita
- in preparing ourselves
- preparársi
- for the other world.
- altro mondo.
- Masters who
- maéstro
- use mildness
- usáre dolcézza
- in teaching
- insegnáre
- their scholars,
- scoláro
- encourage them more
- incoraggíre
- to learn well
- imparáre bene
- than those who
- use
- usáre
- too much severity.
- troppo severità
- An honest man
- onésto uómo
- takes always pleasure
- dilettársi sempre
- in obliging his friends.
- favorire amíco.
- The love of God
- amóre Dío
- invites us
- invitáre
- to love
- amáre
- one another.
- Let us keep ourselves
- tenérsi
- in readiness
- pronto
- to appear before
- comparíre innánzi
- the living God.
- vivénte Dío.