[20] See footnotes on p. 16. [↑]
[21] No use is made of these. Was the ship to be made of them? [↑]
[22] Hahn has the selfsame story up to this point, only not so well told, ‘Von dem Schönen und vom Drakos’ (No. 3, i. 75–79, and ii. 178–86). [↑]
[23] As a kind of block evidently. I do not remember this elsewhere. [↑]
[24] It should be remembered that Austro-Hungarian Gypsies have all to serve in the army. [↑]
[25] The text runs, ‘So he, the king’s son,’ etc., but this makes nonsense. [↑]
[26] This inquiry as to the secret of the hero’s strength should by rights be made, not by the emperor, but by a former lover. [↑]
[27] Cf. supra, pp. 28, 33, 35. [↑]
[28] Cf. supra, pp. 28, 33. [↑]
[29] This suggests that the cat and the princess really were one. Cf. footnote on No. 46. [↑]