-
i-
ab, The Many Hands of Fire.
[79.] They wished that the roads should be free; rambey akan, “la franchise des chemins.” I do not find the expression in the dictionaries.
[83.] Mixutzin malo, “the augury is finished.” The malol ixim[206] was the augur who divined the future by throwing up grains of corn, and forecasting from the relative positions they assumed on falling. See Introd., p. [47].
cunum cachak, a term of contempt; literally “their genitals, their dung.”
The Ratzamut. See Introd., p. [21].