[159]. the sonne arysinge. See above, p. 148, l. 102: 'Right so,' &c.
[185]. And thilke: 'illa quoque noscendi uices alternare uideatur?'
[191]. For the devyne: 'Omne namque futurum diuinus praecurrit intuitus, et ad praesentiam propriae cognitionis retorquet ac reuocat.' Hence retorneth hem means 'makes them return.'
[193]. ne he ne: 'nec alternat, ut existimas, nunc hoc, nunc illud praenoscendi uices; sed uno ictu mutationes tuas manens praeuenit atque complectitur.'
[199]. a litel her-biforn. See above, Bk. v. Pr. 3, ll. 62-65; &c.
[207]. purposen, propose, assign: 'proponunt.'
[208]. to the willinges: 'solutis omni necessitate uoluntatibus.'
[211]. renneth ... with, concurs with: 'concurrit.'
[214]. put, set: 'positae.' that ne mowen: 'quae cum rectae sunt, inefficaces esse non possunt.'
[217]. areys thy corage: 'animum subleuate.' yilde: 'humiles preces in excelsa porrigite.'