[2] Hegel, alluding no doubt to the words of the Gospel, puts it "born and born again from mind (spirit)."

[3] It is assumed that such a fancy is seized and defined as such in separation from other experience.

[4] The sentence is slightly ironical.

[5] Dem Scheine.

[6] Raisonnements: a disparaging expression.

[7] Hegel here means the formal character, not the material on which it is imposed in the several arts.

[8] Hegel says, "as that which has no right to be," das Nichtseyn sollende.

[9] Erscheine as contrasted with scheine.

[10] Das An-und-Fürsichseyende. That which is explicitly to itself self-determinate being, no less than essentially such in its substantive right.

[11] Besonnener Art. Possibly Hegel means "one more compatible with common sense."