CONVERSATION (Interparolado).
Pardonu al mi, sinjoro, sed ĉu vi parolas Esperanton?
Excuse me, sir, but do you speak Esperanto?
Mi parolas ĝin iom, sed tre malĝuste, ĉar mi ne havis multe da ekzerciĝado.
I speak it a little, but very incorrectly, for I have not had much practice.
Ŝajnas al mi, ke vi parolas tre bone.
It appears to me that you speak very well.
Vi faras al mi komplimenton, mi timas; sed mi ĝojas, ke mi ĝin parolas sufiĉe bone por kompreniĝi. Se vi parolas france, ĉu vi bonvolos havigi al mi bileton por Ĝenevo?
You are paying me a compliment, I fear; but I am glad I speak it sufficiently well to be understood. If you speak French, will you kindly get me a ticket for Geneva?
Kun multe da plezuro. Mi ankaŭ iras tien. En kiu klaso vi veturos?