[24]. Orig., infilzar perle al scuro.
[25]. Orig., gli troncò la strada.
[26]. Orig., tra se stesso se radeva.
[27]. Orig., che se io potrò rendervi il contra cambio non starò a dormire.
[28]. Orig., credonsi signare il fronte à se stessi cavano gli occhi.
[29]. Orig., pane per schiacciata.
[30]. Orig., le renderò gnanf per gnaf.
[31]. Orig., stento per non stentare.
[32]. Orig., cuocersi nel suo unto.
[33]. Pietro Bembo.