[34]. Told in the dialect of Bergamo.
[35]. Orig., e ixi romà co li ma pieni de moschi.
[36]. Orig., con sarevef à di tre penduletti sgonfi de dre.
[37]. i.e., a famished wolf.
[38]. Orig., anch ella no tira le calzi.
[39]. Orig., e dal dichg al fahg se fe le nozzi.
[40]. Orig., una mostazzada si fatta in sol mostaz, che la fe andà d’inturem.
[41]. Orig., e fag una pellizza de tanti bastonadi, quanti la ne pos mai portà, e la lassà quasi per morta.
[42]. Orig., che ti romagnis con le ma pieni de moschi.
[43]. Orig., picegamort.