| That I may have bought a horse | Ng̃a mupalit na aco unta ug usa ca cabayo |
| That you may have loved the friends | Ng̃a mahagugma na icao unta sa mg̃a abian |
| That he may have walked in the garden | Ng̃a magasodoy sodoy na sia unta sa tanaman |
| That we may have concealed the truth | Ng̃a magtago quita unta sa camatooran |
| That you may have read the book | Ng̃a magbasa na camo unta sa libro |
| That they may have started this evening | Ng̃a muguican na sila unta carong hapon |
| That I may have been loved by the Father | Ng̃a higugmaon na aco unta sa Padre |
| That you may have been compelled to go to school | Ng̃a lugson ca unta sa pagadto sa escuelahan |
| That he may not have been invited to the supper | Ng̃a uala pa sia unta abi abiha sa panihapon |
| That we may not have been called by you | Ng̃a uala came unta taoga niño |
| That you may have consented to it | Ng̃a nanagoyon da camo unta niana |
| That they may have confided in that friend | Ng̃a nanagsalig na unta sila nianang higala |
| If I might have loved God | Cun mahagugma pa aco unta sa Dios |
| If you should have liked fruit | Cun mahagugma pa icao unta ug bong̃a |
| If he would have wanted anything | Cun magaquinahanglan pa sia unta ug bisan onsa |
| That we might have advised the sinner | Ng̃a magasambag came unta sa macasasala |
| If you might have arrived to the port | Cun macaabut pa unta camo sa laoyganan |
| If they should have amused themselves | Cun magaling̃ao ling̃ao pa sila unta |
| If I should have been joked by the boys | Cun tiao tiaoan pa aco unta sa mg̃a bata |
| If you would not have been talked by the tale-bearer | Cun dili pamolong̃an pa icao unta sa cuticutihan |
| If he would not have trusted to any one his money | Ug dili pa sia magpabantay sa bisan quinsa sa iyang salapi |
| That we might have been accompanied by the children | Ng̃a ubanan pa came unta sa mg̃a bata |
| If you might not have come so soon | Ug dili pa icao muanhi sa ing̃on ng̃a madali |
| If they would have been conducted to their house | Cun ihatod pa sila unta sa ilang balay |