| If I will be loved by her | Cun paghigugmaon pa aco nia |
| If you will not be spoken by me | Cun dili pa icao pamulong̃an co |
| If he shall not to out | Cun dili sia mugoa |
| If we will be rewarded by the master | Ug dili pa came basli sa agalon |
| If you will not learn by heart | Ug dili camo unta magasaolo |
| If they will not be accused by the teacher | Cun dili isumbung sila unta sa magtotoon |
| If I will have loved the books | Cun mahagugma na aco unta sa mg̃a libro |
| If you shall have killed the goat | Cun muihao na icao unta sa canding |
| If he shall have placed the pictures | Cun magabutang na sia unta sa mg̃a cuadro |
| If we will have repeated the lesson | Cun magasubli quita unta sa paghatag sa lesion |
| If you will have returned home | Cun mupauli na camo unta sa balay |
| If they will have ruled the city | Cun managsugo na unta sila sa ciudad |
| If I shall have been loved by my wife | Cun higugmaon pa aco unta sa acong asaua |
| If you shall not have been despised by the husband | Cun dili pa icao pasipad-an unta sa bana |
| If he will not have included the rice | Cun dili pa sia muipon unta sa bugas |
| If we shall have been pleased by men | Cun guihimuutan na quita unta sa mg̃a tao |
| If you will not have smoked a cigar | Ug dili pa camo magtabaco ug usa ca tinustus |
| If they will not have finished their work | Cun dili pa sila macatapus sa ilang buhat |