| Please look for matches | Ibolong aco nimo ug sacafuegos |
| Please buy handkerchiefs for me | Ipalit aco nimo ug mg̃a paño |
| Please get supper for me | Ipatigayon aco nimo ug panihapon |
| Please find a chicken for me | Ipang̃ita aco nimo ug usa ca piso |
| If you please, give me some money | Cun maarang sa imong buut, tagai aco unta ug salapi |
| Advise to me, if you please | Sambag-i aco, ug maarang sa pagbuut mo |
| Please sit down | Lingcod ca. Mulingcod ca usa |
| Please take a cigar | Coha-a usa ca tinustus |
| Do me the favor to write to our friend | Isulat aco nimo sa atung higala |
| Do me the favor to answer to me | Basl-i aco unta |
| Beg the president to bring my letters | Ipadala mo sa presidente ang acong mg̃a sulat |
| Beg the boy to help you | Paquitabang ca sa bata |
| Tell the poor to come back | Papaulia ang mg̃a paquilimos |
| Tell the servant to sweep my room | Pasilhigon mo ang sologo-on sa acong cuarto |
| Send for milk | Ipacuha mo ug gatas |
| Send for the children | Ipacoha ang mg̃a bata |
| Send me your books | Ipadala canaco ang mg̃a libro mo |
| Send me your watch | Ipahatod mo canaco ang horasan mo |
| Order the waiter not to go out | Dili pacanaogon mo ang bata bata |
| Order the children not to make noise | Dili mo pacasaba ang mg̃a bata |
| Order the president to mend the school-houses | Paayohon mo ang presidente sa mg̃a escuelahan |
| Order the pupil to fulfil his duty | Patumanon mo ang tinonan sa iyang catungdanan |
| Order the policemen to seize the thieves | Pagapusa ang mg̃a polis sa mg̃a cauatan |
| Order the scholars to learn their lesson by heart | Pasaolohon mo ang mg̃a escuela sa ilang lesion |