200 ([return])
[ {tritaios}. According to the usual meaning of the word the sense should be "on the third day after" entering Thessaly, but the distance was much greater than a two-days' march.]

[ [!-- Note --]

201 ([return])
[ i.e. "the Devourer.">[

[ [!-- Note --]

202 ([return])
[ {Prutaneiou}, "Hall of the Magistrates.">[

[ [!-- Note --]

203 ([return])
[ {leiton}.]

[ [!-- Note --]

204 ([return])
[ {estellonto}: many Editors, following inferior MSS., read {eselthontes} and make changes in the rest of the sentence.]

[ [!-- Note --]