明治　　　年　　　月　　　日

　　　　　　　　　　本人

　　　　　　　　　　�證人

　　　貸座敷　　　　　殿

�之通り�約仕候也

　　　　　　　　　　娼妓

　　　　　　　　　　貸座敷

The following is the text (translated) of an actual agreement which was cancelled by mutual consent:—

Memorandum of Agreement.