Illustrated Catalogue of the Collections Obtained from the Pueblos of Zuñi, New Mexico, and Wolpi, Arizona, in 1881 / Third Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1881-82, Government Printing Office, Washington, 1884, pages 511-594

by James Stevenson

69738-51. Small woof beaters for finishing blankets and serapes. Sho-tche yá-k‘ia-na-k’ia, thlé-tsa-na-we.

69770-79. Braces for the warp of small serapes and blankets. Á-thla-k’wi-po-a-we (sing., thlá-kwin-ne).

69759-68. Ditto.

69780-86. Ditto, larger, for serapes.

69821-32. Small sticks for separating the warp of small blankets. (Thlé-tsa-na.) Thlé-tsa-na pó-a-we.

69469, 69410, 69411, 69396-97, 69399, 69402. Small combs for straightening the warp in weaving. Pí-li-li-na-k’ia ó-na-pa, pó-a-we.

69814-20. End sticks for supporting warp in manufacture of small blankets and shirts. U-tchun o-na-kia ó-yäl-la-we.

69797-69803. Portions of loom used in weaving blankets. Á-thla-kwi po-an-ne.

69833-42. Sticks used in supporting the warp in the weaving of serapes. Shó-pi-to-k’ia thlá-pó-a-we.

69790-96. Ditto, with other portions of loom.