Quid vis? quâlubet esse notus optas

Eris: quandoquidem meos amores

Cum longâ voluisti amare pœnâ.

Cost what it may, you'll win renown!

You shall, such longing you exhibit

Both for my mistress—and a gibbet!

And the following is happy:—

Nullum amans vere, sed identidem omnium

Ilia rumpens.

Nec meum respectet, ut ante, amorem