“During the Fall Term of 1853, she read one hundred pages of Herodotus, and about the same amount of Livy. During that term also, Profs. Dunshee and Hull and Miss Booth and I met, at her room, two evenings of each week, to make a joint translation of the Book of Romans. Prof. Dunshee contributed his studies of the German commentators, De Wette and Tholuck; and each of the translators made some special study for each meeting. How nearly we completed the translation, I do not remember; but I do remember that the contributions and criticisms of Miss Booth were remarkable for suggestiveness and sound judgment. Our work was more thorough than rapid, for I find this entry in my diary for December 15, 1853: ‘Translation Society sat three hours at Miss Booth’s room, and agreed upon the translation of nine verses.’
“During the Winter Term of 1853–’4, she continued to read Livy, and also read the whole of Demosthenes on the Crown. The members of the class in Demosthenes were Miss Booth, A. Hull, C. C. Foot and myself.
“During the Spring Term of 1854, she read the Germania and Agricola of Tacitus, and a portion of Hesiod.”
These were the occupations, these the friends of James A. Garfield at Hiram, when, in the fall of 1854, he found himself ready for college. He was so far advanced that he would easily be able to graduate in two years. The best institution of advanced learning, in the “Disciples’” church, was that of which Alexander Campbell was president, at Bethany, Virginia. But Garfield, much to the surprise of his Hiram friends, made up his mind that he would not go there. The reasons he gave are summed up in a letter written by him at that time, and quoted by Whitelaw Reid in his Ohio in the War. This letter shows not only why he did not go to Bethany, but why he did go to Williams. He wrote:
“There are three reasons why I have decided not to go to Bethany: 1st. The course of study is not so extensive or thorough as in Eastern colleges. 2d. Bethany leans too heavily toward slavery. 3d. I am the son of Disciple parents, am one myself, and have had but little acquaintance with people of other views; and, having always lived in the West, I think it will make me more liberal, both in my religious and general views and sentiments, to go into a new circle, where I shall be under new influences. These considerations led me to conclude to go to some New England college. I therefore wrote to the presidents of Brown University, Yale and Williams, setting forth the amount of study I had done, and asking how long it would take me to finish their course.
“Their answers are now before me. All tell me I can graduate in two years. They are all brief, business notes, but President Hopkins concludes with this sentence: ‘If you come here, we shall be glad to do what we can for you.’ Other things being so near equal, this sentence, which seems to be a kind of friendly grasp of the hand, has settled the question for me. I shall start for Williams next week.”.
The next week he did go to Williams. Boyhood, with its struggles, had vanished. Garfield was now a man of twenty-three years, with much development yet before him, for his possibilities of growth were very large, and the process never stopped while he lived. What he did at Williams let the following pages reveal.
CHAPTER III.
THE MORNING OF POWER.
Measure the girth of this aspiring tree!
Glance upward where the green boughs, spreading wide,