98. Nec patet os in eis: cp. Chaucer, Book of the Duchess, 942.
104. Nec ... vix: cp. l. 153 and vii. 12.
121 f. Cp. Ovid, Her. iv. 71 f.
123 f. Cp. Fasti, ii. 763.
165. From Metam. vii. 826, but quoted without much regard to the sense. In the original there is a stop after ‘est,’ and ‘subito collapsa dolore’ is the beginning of a new sentence of the narrative.
169 f. Cp. Rem. Amoris, 691 f.
171. Cp. Her. iv. 161.
193. Cp. Her. v. 149. For ‘O, quia’ cp. i. 59.
209. Cp. Metam. x. 189.
213. Cp. Her. vii. 179. We have here a curious example of the manner in which our author adapts lines to his use without regard to the original sense.