639 ff. This quotation from Gregory appears also in the Mirour de l’Omme, 26869 ff., and the Confessio Amantis, Prol. 945 ff.

645. minor est mundus homo, ‘man is a microcosm’: cp. Mirour, 26929 ff.

647 ff. Mirour, 26953 ff.

684. The Glasgow MS. has ‘queris’ written over an erasure.

685-694. From Neckam, De Vita Monachorum, pp. 197 f.

699-708. With slight changes from De Vita Monachorum, pp. 193 f.

793. nuper to be taken with ‘auaricia,’ ‘the avarice of former times’; ‘modo’ with ‘prestat.’

872. Cumque, for ‘Cum’: cp. l. 349.

892. Numquid, for ‘Nonne’: cp. l. 484, and see note on v. 280. For the idea cp. Mirour, 1784 ff. It is originally from Augustine.

909 f. From De Vita Monachorum, p. 178.