Vol. ii., page 341, line 227, for “For” read “Fore.”
Vol. ii., page 346, line 51, for “hoary eld” ed. 1607 reads “hoard,” and ed. 1633 “hoar’d.” Probably the true reading is “hoar.”
Vol. ii., page 369, lines 37-38. These lines have been transposed by my printers; line 38 ("And those that rank,” &c.) should stand before line 37 (“Study a faint salute,” &c.).
In the foregoing instances it is I who am chiefly to blame, and not the old copies. I now come to Mr. Daniel’s valuable emendations.
Vol. i., [page 8, line 35], for “great” read “create” (an excellent emendation).
Vol. i., [page 32, line 56]. Does not this speech belong to Feliche?
Vol. i., [page 53, line 107]. The prefix should be “Cat.”
Vol. i., [page 60, line 247]. Add the stage-direction “Exit Antonio.”
Vol. i., [page 70, line 182]. Mr. Daniel suggests that for “Spavento” (an awkward word here) we should read “Speranza.”
Vol. i., [page 110]. “Enter Antonio,” &c.—Strike out the names of Feliche and Forobosco.