Life of Adam Smith

by John Rae

Edinburgh, 15th August 1776.

My Dear Smith—I have ordered a new copy of my Dialogues to be made besides that wh. will be sent to Mr. Strahan, and to be kept by my nephew. If you will permit me, I shall order a third copy to be made and consigned to you. It will bind you to nothing, but will serve as a security. On revising them (which I have not done these five years) I find that nothing can be more cautiously and more artfully written. You had certainly forgotten them. Will you permit me to leave you the property of the copy, in case they should not be published in five years after my decease? Be so good as write me an answer soon. My state of health does not permit me to wait months for it.—Yours affectionately,

David Hume.[259]

To this letter Smith, immediately on receiving it, sent the following reply:—

Kirkaldy, 22nd August 1776.

My Dearest Friend—I have this moment received yr. letter of the 15th inst. You had, in order to save me the sum of one penny sterling, sent it by the carrier instead of the Post, and (if you have not mistaken the date) it has lain at his quarters these eight days, and was, I presume, very likely to lie there for ever.

I shall be very happy to receive a copy of your Dialogues, and if I should happen to die before they are published, I shall take care that my copy shall be as carefully preserved as if I was to live a hundred years. With regard to leaving me the property in case they are not published within five years after yr. decease, you may do as you think proper. I think, however, you should not menace Strahan with the loss of anything, in case he does not publish yr. work within a certain time. There is no probability of his delaying it, and if anything could make him delay it, it wd. be a clause of this kind, wh. wd. give him an honourable pretence for doing so. It would then be said I had published, for the sake of an emolument, not from respect to the memory of my friend, what even a printer, for the sake of the same emolument, had not published. That Strahan is sufficiently jealous you will see by the enclosed letter, wh. I will beg the favour of you to return to me, but by the Post, and not by the carrier.

If you will give me leave I will add a few lines to yr. account of your own life, giving some account in my own name of your behaviour in this illness, if, contrary to my own hopes, it should prove your last. Some conversations we had lately together, particularly that concerning your want of an excuse to make to Charon, the excuse you at last thought of, and the very bad reception wh. Charon was likely to give it, would, I imagine, make no disagreeable part of the history. You have in a declining state of health, under an exhausting disease, for more than two years together now looked at the approach of death with a steady cheerfulness such as very few men have been able to maintain for a few hours, tho' otherwise in the most perfect Health.

I shall likewise, if you give me leave, correct the sheets of the new edition of your works, and shall take care that it shall be published exactly according to your last corrections. As I shall be at London this winter, it will cost me very little trouble.

All this I have written upon the supposition that the event of yr. disease should prove different from what I still hope it may do. For your spirits are so good, the spirit of life is still so very strong in you, and the progress of your disorder is so slow and gradual, that I still hope it may take a turn. Even the cool and steady Dr. Black, by a letter I received from him last week, seems not to be averse to the same hopes.

I hope I need not repeat to you that I am ready to wait on you whenever you wish to see me. Whenever you do so I hope you will not scruple to call on me. I beg to be remembered in the kindest and most respectful manner to yr. Brother, your sister, your nephew, and all other friends.—I ever am, my dearest friend, most affectionately yours,

Adam Smith.[260]

Hume answered this letter next day.

Edinburgh, 23rd August 1776.

My Dearest Friend—I am obliged to make use of my nephew's hand in writing to you, as I do not rise to-day.

There is no man in whom I have a greater confidence than Mr. Strahan, yet I have left the property of that manuscript to my nephew David, in case by any accident it should not be published within three years after my decease. The only accident I could foresee was one to Mr. Strahan's life, and without this clause my nephew would have had no right to publish it. Be so good as to inform Mr. Strahan of this circumstance.

You are too good in thinking any trifles that concern me are so much worth of your attention, but I give you entire liberty to make what additions you please to the account of my life.

I go very fast to decline, and last night had a small fever, wh. I hoped might put a quicker period to this tedious illness, but unluckily it has in a great measure gone off. I cannot submit to your coming over here on my account, as it is possible for me to see you so small a portion of the day, but Dr. Black can better inform you concerning the degree of strength which may from time to time remain with me.—Adieu, my dearest friend,

David Hume.

P.S.—It was a strange blunder to send yr. letter by the carrier.[261]

These were the last words of this long and memorable friendship. Two days after they were written Hume passed peacefully away, and his bones were laid in the new cemetery on the Calton Crags, and covered a little later, according to his own express provision, with that great round tower, designed by Robert Adam, which Smith once pointed out to the Earl of Dunmore as they were walking together down the North Bridge, and said, "I don't like that monument; it is the greatest piece of vanity I ever saw in my friend Hume."

Smith was no doubt at the funeral, and seems to have been present when the will was read, and to have had some conversation about it with Hume's elder brother, John Home of Ninewells,[262] for on the 31st of August he writes from Dalkeith House, where he had gone on a visit to his old pupil, discharging Ninewells of any obligation to pay the legacy of £200 which he had been left by Hume in consideration of acting as his literary executor, and which had not been revoked in the codicil superseding him by Strahan. This legacy Smith felt that he could not in the circumstances honourably accept, and he consequently lost no time in forwarding to Ninewells the following letter:—

Dalkeith House, 31st August 1776.

Dear Sir—As the Duke proposes to stay here till Thursday next I may not have an opportunity of seeing you before yr. return to Ninewells. I therefore take the opportunity of discharging you and all others concerned of the Legacy which you was so good as to think might upon a certain event become due to me by your Brother's will, but which I think could upon no event become so, viz. the legacy of two hundred pounds sterling. I hereby therefore discharge it for ever, and least this discharge should be lost I shall be careful to mention it in a note at the bottom of my will. I shall be glad to hear that you have received this letter, and hope you will believe me to be, both on yr. Brother's account and your own, with great truth, most affectionately yours,

Adam Smith.

P.S.—I do not hereby mean to discharge the other Legacy, viz. that of a copy of his works.[263]

Mr. Home answered him on the 2nd of September as follows:—

Dear Sir—I was favoured with yours of Saturday, and I assure you that on perusing the destination I was more of oppinion than when I saw you that the pecuniary part of it was not altered by the codicil, and that it was intended for you at all events, that my brother, knowing your liberal way of thinking, laid on you something as an equivalent, not imagining you would refuse a small gratuity from the hands it was to come from as a testimony of his friendship, and tho' I most highly esteem the motives and manner, I cannot agree to accept of your renunciation, but leave you full master to dispose of it which way is most agreeable to you.

The copys of the Dialogues are finished, and of the life, and will be sent to Mr. Strahan to-morrow, and I will mention to him your intention of adding to the last something to finish so valuable a life, and will leave you at liberty to look into the correction of the first as it either answers your leisure or ideas with regard to his composition or what effects you think it may have with regard to yourself. The two copys intended for you will be left with my sister when you please to require them, and the copy of the new edition of his works you shall be sure to receive, tho' you have, no better title to that part than the other, tho' much you have to the friendship and esteem, dr. sir, of him who is most sincerely yours,

John Home.

Edinburgh, 2nd September 1776.[264]