Page 85, l. 7. Alte Schloss: old castle.
Page 85, l. 8. nicht wahr? is that not so?
Page 85, l. 26. Ausflug or Landpartie: excursion trip in the country.
Page 86, l. 13. "Die Verlobung," etc.: The engagement of their daughter Pauline to Mr. Henry Schmidt, barrister Dr. jur., in Berlin, is announced respectfully by Privy Counsellor of Government Dr. Eugene Brand, Royal Director of Gymnase, and Mrs. Helene, born Engel. Stuttgart, in June, 1906. 7 Tiergarten.
Page 86, l. 23. "Meine Verlobung," etc.: I have the honor respectfully to announce my engagement with Miss Pauline Brand, daughter of the Royal Director of Gymnase, Privy Counsellor of Government Dr. Eugen Brand and his honorable wife Helene, born Engel. Dr. jur. Heinrich Schmidt, barrister Referendar. Berlin, in June, 1906. Kurfürstendam 2000.
Page 88, l. 2. Brautpaar: bride and bridegroom on the wedding day, betrothed couple.
Page 88, l. 12. Wilkommen, du glückseliges Kind: Welcome, you happy child.
Page 88, l. 15. rührend: touching.
Page 88, l. 15. innig: hearty, fervent.
Page 89, l. 16. Aussteurer: trousseau, also household endowment of money.