Page 233, l. 20. Stimmung: mood, humour.
Page 233, l. 27. Das hat keinen Zweck: of no use, end, etc.; what difference does that make?
Page 234, l. i. Verrückt: crazy, mad.
Page 235, l. 16. Schmorkartoffeln: stewed potatoes baked in butter.
Page 235, l. 28. Pastetchen: small pies, patties.
Page 237, l. 13. Königstrasse: King's Road.
Page 237, l. 14. Herrschaften: patrons.
Page 237, l. 23. Delikatessenhandlung: delicatessen shop.
Page 240, l. 3. Spiritus leid' ich nicht: I will not allow alcohol.
Page 240, l. 29. Trinkgeld: tips.