Oh Laka from the shore;

Protect us

Against the dog that barks;

Reside in the wild-twining maile

And the goddess-enwreathing ti.

All, the joyful pulses.

Of the woman Ha’i-ka-manawa!

Thou art Laka,

The god of this altar;

Return, return, abide in thy shrine!