Hoolaau ana i ke aloha ilaila.
Pili la, a pili i ka’u manu—
O pili o ka La-hiki-ola.
Ola ke kini o-lalo.
Hana i ka mea he ipo.
A hui e hui la!
Hui Koolau-wahine [493] o Pua-ke-i! [494]
Footnote 489:[ (return) ] La o Kona. A day of Kona, i.e., of fine weather.
Footnote 490:[ (return) ] Kai a ke Akua. Sea of the gods, because calm.
Footnote 491:[ (return) ] Wai-opua. A wind which changed its direction after blowing for a few days from one quarter.