θορυβεῖν. [122] 22. To hiss off the stage. Lat. explodere.
θρυλιγμός. [124] 1. Harsh sound, false note. Lat. murmur inconcinnum, dissonantia. Cp. Hymn. Hom. in Merc. 486 ὃς δέ κεν αὐτὴν | νῆϊς ἐὼν τὸ πρῶτον ἐπιζαφελῶς ἐρεείνῃ, | μὰψ αὔτως κεν ἔπειτα μετήορά τε θρυλίζοι.
ἰαμβεῖον. [258] 25, [262] 4. Iambic line. Lat. versus iambicus.
ἴαμβος. [170] 7, [270] 19. Iambus. The metrical foot ᴗ –. The adjective ἰαμβικός in [184] 11, [258] 19, [276] 10.
ἰδέα. [88] 6, [104] 8, [116] 12, [198] 17, [200] 5, [248] 4. Kind, aspect. Lat. genus, aspectus.
ἰδίωμα. [240] 23. Peculiarity. Lat. proprietas. Cp. Long. p. 278, D.H. p. 193.
ἰδιώτης. [124] 2, [272] 19. Amateur, uncultivated. Lat. imperitus. Idiots long bore this meaning of ‘ordinary persons’ in English: cp. Jeremy Taylor, “humility is a duty in great ones as well as in idiots.”
ἰθυφάλλιον. [86] 8. Ithyphallic poem. Lat. carmen ithyphallicum. A poem composed in the measure of the hymns to Priapus. Cp. Masqueray Abriss der griechischen Metrik pp. 191, 192.
ἰσομεγέθης. [270] 16. Equal in size. Lat. par magnitudine.
ἱστορία. [214] 1. History. Lat. historia. So ἱστορικός, suited to narrative, [90] 6. In [66] 14 ἱστορία = inquiry, investigation.