Korn, Otto
discovery of manuscript C, [45]
edition of 1868: use of manuscript B; attitude towards Heinsius, [40]-[42]
lapsus and lassus common variant readings, [383]-[84]
law, Ovid's expertise in, [434]-[35]
Lenz (Levy), F.
edition of 1922, [48]-[49]
edition of 1938, [49]-[50]
levels of diction within Ex Ponto IV, [11]-[12]
Luck, G.
1963, [50]-[51]
manuscripts of Ex Ponto IV, [23]-[34]
Antuerpiensis Musei Plantiniani Denucé 68 (M), [28]-[30]
fragmentum Guelferbytanum, Cod. Guelf. 13.11 Aug. 4° (G), [23]-[24]
Francofurtanus Barth 110 (F), [30]-[31]
Hamburgensis scrin. 52 F (A), [23]
Holkhamicus 322 (H), [31]
Laurentianus 36 32 (I), [32]
Lipsiensis bibl. ciu. Rep. I 2° 7 (L), [32]
Monacensis latinus 384 (B), [25]-[28]
Monacensis latinus 19476 (C), [25]-[28]
Parisinus lat. 7993 (P), [33]
Turonensis 879 (T), [32]-[33]
vulgate manuscripts (MFHILT), [28]-[29]

mare (ablative singular), [242]
Merkel, Rudolf
edition of 1853, [40]
edition of 1884, [45]
Morrow, Rob, [x]
munus opusque = 'creation', [160]
murmur, [406]
nature of this edition, [vii]
Némethy, Geza
commentary of 1915, [48]
neque = sed ... non, [203]
neque before vowel, vs. nec, [203]
niger as a moral quality, [423]-[24]

nihil vs. nil, [262]
Nireus' handsomeness as a commonplace, [397]
numbers higher than novem, Roman poets' avoidance of usual names for, [288]
Numida masculine substantive and adjective, [294]-[95]
obliquus = 'swirling', [335]
opportunity presented by the Ex Ponto to future editors and commentators, [iii]
Ovid's attitude towards his wife, [9]
Ovid's life and literary production in exile, [1]-[4]
Owen, S. G.
edition of 1894, [45]
edition of 1915, [46]-[47]
penna vs. pinna, [28], [203]
pentameter endings
trisyllabic, [294]
quadrisyllabic, [164]-[166]
pentasyllabic, [181]-[182]

perfect subjunctive vs. future perfect indicative forms, [215]
polyptoton, Ovid's use of, [278], [378]
potior = 'more important', [301]
principes viri, [268]
prose words in EP IV, [12]
qui used for quis ("qui sit"), [178]-[179]
quod = 'granted that', [337]-[338]
quoque magis, [293]
reasons why the text in this edition differs from that of earlier editors, [iii]
res lassae (fessae), [383]-[84]

Riese, Alexander
independence of judgment in 1874 edition, [44]
Severus, [18]-[19]
Sextus Pompeius, [6], [146]
poems addressed to, [12]-[14]
simple verbs used for compound ones, [281]
Suillius (P. Suillius Rufus), [260]
poem addressed to (viii), [14]-[15]
summotum vs. submotum, [468]
suscensere vs. succensere, [415]
syllepsis, Ovid's use of, [234]
ter quarter = 'infinitely', [296]
Thersites' ugliness as a commonplace, [396]
third declension accusative plural endings: -es vs. -is, [27]-[28]
titles of the individual poems, [34]