Page [343]: not changed suspected error "Klamatl" should read "Klamath" (Rivers Klamatl and Trinity); Klamatl Indians but Klamath River
Page [343]: changed "neme" to "name" (This is the name suggested for the Choweshak, ...)
Page [343]: not changed suspect "Khwaklamayu" should read "Khwakhlamayu" (Khwaklamayu forms of speech)
Page [346]: changed "likenes" to "likeness" (a slight amount of likeness between ...)
Page [353]: changed "lauguages" to "languages" (the languages of Old California)
Page [354]: changed "farthey" to "far they" (how far they were separate)
Page [360]: changed "Athaqaskan" to "Athabaskan" (The Navaho, ... is Athabaskan.)
Page [362]: changed "weman" to "woman" (English, woman.)
Page [362]: changed "Lapuna" to "Laguna" (Laguna, kowah.)
Page [368]: changed "Te" to "The" (The Adahi has already been noticed)