SPECIMEN.

Luke i. 46-56.

Jah quaþ Mariam. Mikileid saivala meina Fan, jah svegneid ahma meins du Goþa nasjand meinamma. Unte insahu du hnaivenai þiujos seinaizos: sai allis fram himma nu audagjand mik alla kunja. Unte gatavida mis mikilein sa mahteiga, jah veih namo is. Jah armahairtei is in aldins aldê þaim ogandam ina. Gatavida svinthein in arma seinamma; distahida mikilþuhtans gahugdai hairtins seinis; gadrausida mahteigans af stolam, jah ushauhida gahnaividans; gredigans gasôþida þiuþe, jah gabignandans insandida lausans; hleibida Israela þiumagu seinamma, gamundans armahairteins, sva sve rodida du attam unsaraim Abrahaima jah fraiv is und aiv.

[§ 77]. The Old High German, called also Francic and Alemannic, was spoken in the ninth, tenth, and eleventh centuries, in Suabia, Bavaria, and Franconia. It is in the Old High German that the Krist of Otfrid, the Psalms of Notker, the Canticle of Willeram, the Glosses of Kero, the Vita Annonis, &c., are composed.

SPECIMEN.

Krist, i. 12. (Edit. Graff.)

Tho uuarun thar in lante hirta haltente;

Thes fehes datun uuarta uuidar fianta.

Zi ín quam boto sconi, engil scinenti;

Joh uuurtun sie inliuhte fon himilisgen liohte.