A barrel in which this give-and-take of wine and vinegar goes on is technically called a 'mother.' The starting of a 'mother' is not a rapid process. We begin by introducing into the barrel 100 litres of very good and very limpid vinegar; then two litres only of wine are added. Eight days after, three litres of wine are added, a week later four or five, until the barrel contains about 180 to 200 litres. Then for the first time vinegar is drawn off in sufficient quantity to bring back the volume of the liquid to about 100 litres. At this moment the labours of the 'mother' begin. Henceforward ten litres of vinegar may be drawn off every eight days, to be replaced by ten litres of wine. This is the maximum that a cask can yield in a week. When the casks work badly, as is often the case, it is necessary to diminish their production.

This Orleans system has many drawbacks. It requires three or four months to prepare what is called a 'mother,' which must be nourished with wine very regularly once a week under penalty of seeing it lose all its power. Then it is necessary to continue the manufacture at all times, whether the vinegar be required or not. To reconstitute a 'mother,' one must begin from the very beginning, a process which involves a loss of three or four months' time. Lastly—a condition which is at times very inconvenient—a 'mother' cannot be transported from one place to another, or even from one part of the same locality to another. The 'mother,' in fact, must rest immovable.

Pasteur advised the suppression of the 'mothers.' He recommended an apparatus, which is simply a vat, placed in a chamber the temperature of which can be raised to 20° or 25° Centigrade. In these vats vinegar already formed is mixed with wine. On the surface is sown the little plant which converts the wine into vinegar. The mode of sowing it has been already explained. The acetification begins with the development of the plant.

A great merchant of Orleans, who had from the first adopted Pasteur's process, and who had won the prize offered by the 'Society for the Encouragement of National Industry' for a manufactory perfected after these principles, has stated that at the end of nine or ten days, sometimes even in eight, all the acetified wine is converted into vinegar. From a hundred litres of wine he drew off ninety-five litres of vinegar. After the great rise of temperature observed at the moment of the formation of the vinegar, and which is caused by the chemical union of the alcohol and the oxygen of the air, the vinegar is allowed to cool. It may then be drawn from the vat, introduced into barrels, refined, and straightway delivered, fit for consumption. When the vat is quite emptied, and well cleaned, a new mixture is made of vinegar and wine, the little plant is sown as before, and the same facts are reproduced in the second as in the first operation.


In the vessels where vinegar is preserved, whether in the manufactories, in private houses, or in grocers' shops, it often happens that the liquid becomes turbid, and impoverished in an extraordinary manner; it even ends in putrefaction, if a remedy be not promptly applied. Pasteur has pointed out the cause of these phenomena. After the alcohol has become acetic acid by the combustive action of the mycoderm, the question remains, what becomes of the mycoderm? Most frequently it falls to the bottom of the vessel, having no more work to accomplish. This is a phase of the manufacture which must be watched with care. It is shown by the experiments of Pasteur that the mycoderma aceti can live on vinegar already formed, maintaining its power of fixing the oxygen on certain constituents of the liquid. In this case the acetic acid itself is the seat of the chemical action—in other words, the oxygen unites with the carbon of the acetic acid, and transforms it into carbonic acid, and as the acetic acid has a composition which can be represented by carbon and water, it follows that if the combustion is allowed to take its course, instead of vinegar we have eventually nothing but water mixed with a small proportion of nitrogenous and mineral matters, and the remains of the mycoderm. We have thus an ordinary organic infusion exempt from all acidity, and one which could not be better fitted to become the prey of the vibrios of putrefaction or of the aérobic mucors. By these mucors, moreover, which form a film on the surface of the liquid after the mycoderm has fallen, the anaérobic vibrios, protected from the action of the air, can come into active existence. Here we find ourselves in presence of one of those double phenomena, of putrefaction in the deeper parts of the liquid, and of combustion at the surface which is in contact with the air. Nothing is more prejudicial to the quality of the vinegar than the setting in of this combustion after the vinegar has been formed, and when it contains no more alcohol. The first materials of the vinegar upon which the oxygen transmitted by the mycoderm fixes are, in fact, the ethereal and aromatic constituents which give to vinegar its chief value.

Another cause of the deterioration of the quality of vinegar, which is sometimes very annoying to the manufacturer, consists in the frequent presence of little eel-like organisms, very curious when viewed with a strong magnifier. Their bodies are so transparent that their internal organs can be easily distinguished. These eel-like creatures multiply with extraordinary rapidity. Certainly there is not a single barrel of vinegar manufactured by the Orleans system which does not contain them in alarming numbers. Prior to Pasteur's investigations, the ignorance regarding these organisms was such that they were actually considered necessary to the production of the vinegar; whereas they are, on the contrary, most inimical to it, and must, if possible, be got rid of. This is, moreover, rendered desirable by the repugnance which is naturally felt to using a liquid defiled by the presence of such animalcules—a repugnance which becomes almost insurmountable to anyone who has once seen through a microscope the swarms contained in a drop of vinegar. The mischief wrought by these little beings in the manufacture of vinegar results from the fact that they require air to live. The effect can easily be perceived by filling to the brim a bottle of vinegar, corking it, and then comparing it with a similar bottle half filled with the same vinegar, and left uncorked in contact with the air. In the first bottle, the motions of the eel-like creatures become gradually slower, until after a few days they cease to multiply and fall lifeless to the bottom of the vessel. In the second bottle, on the contrary, they continue to swarm and move about. This need of oxygen is further demonstrated by the fact that, if the vinegar reaches a certain depth in the bottle, life is suspended in the lower parts, and the little eel-like organisms, in order to breathe more freely, form a crawling zone in the upper layers of the liquid.

Connecting these observations with the other fact that the vinegar is formed by the action of the mycodermic film on its surface, we can understand at once that the mycoderm and the little eels continually carry on a struggle for existence, since both of these living things—the one animal the other vegetable—imperiously demand the same aliment, oxygen. They live, moreover, in the same superficial layers, a circumstance which gives rise to very curious phenomena. When, for one reason or another, the film of mycoderm is not formed, or when there is any delay in its production, the little eels invade in such great numbers the upper layers of the liquid that they absorb all the oxygen. The little plant has in consequence great difficulty in developing itself or even in beginning its life. Reciprocally, when the work of acetification is active, and when the mycoderm has occupied the upper layers, it gradually drives away the eels, which take refuge, not deep down, where they would perish, but against the moist sides of the barrel or the vat. There they form a thick whitish scum all in motion. It is a very curious spectacle. Here their enemy, the mycoderm, can no longer injure them to the same extent, since they are surrounded with air; and here they wait with impatience for the moment when they can again take their place in the liquid, and, in their turn, fight against the mycoderm. In Pasteur's process, where the vats are very often cleansed, it is easy to keep them free from these little animalcules; they have not time to multiply to a hurtful extent. Indeed, if the operation be well conducted, they do not make their appearance at all.


Nearly all Pasteur's publications have had from the moment of their appearance to undergo the severest criticism. Their novelty caused them to clash with the prejudices and errors current in science. His researches on fermentation provoked lively opposition. Liebig did not accept without recrimination a series of researches which concurred in upsetting the theory he had enunciated and defended in all his works. After having kept silence for ten years, he published, at Munich, where he was professor, a long memoir entirely directed against Pasteur's results. In 1870, on the eve of the war, Pasteur, who was at that time returning from a scientific journey into Austria, determined to pass by Munich, with the view of attempting to convince his distinguished adversary. Liebig received him with great courtesy, but, hardly recovered from an illness, he alleged his convalescence as a reason for declining all discussion.