Es giebt keine andre Offenbarung, als die Gedanken der Weisen—There is no other revelation than the thoughts of the wise among men. Schopenhauer.
Es giebt kein Gesetz was hat nicht ein Loch, wer's finden kann—There is no law but has in it a hole for him who can find it. Ger. Pr.
Es giebt Männer welche die Beredsamkeit weiblicher Zungen übertreffen, aber kein Mann besitzt die Beredsamkeit weiblicher Augen—There are men the eloquence of whose tongues surpasses that of women, but no man possesses the eloquence of women's eyes. Weber.
Es giebt mehr Diebe als Galgen—There are 35 more thieves than gallows. Ger. Pr.
Es giebt Menschen, die auf die Mängel ihrer Freunde sinnen; dabei kommt nichts heraus. Ich habe immer auf die Verdienste meiner Widersacher Acht gehabt und davon Vortheil gezogen—There are men who brood on the failings of their friends, but nothing comes of it. I have always had respect to the merits of my adversaries, and derived profit from doing so. Goethe.
Es giebt Naturen, die gut sind durch das was sie erreichen, andere durch das was sie verschmähen—There are natures which are good by what they attain, and others that are so by what they disdain. H. Grimm.
Es giebt nur eine Religion, aber es kann vielerlei Arten der Glaubens geben—There is only one religion, but there may be divers forms of belief. Kant.
Es hört doch Jeder nur was er versteht—Every one hears only what he understands. Goethe.
Es irrt der Mensch, so lang er strebt—Man is 40 liable to err as long as he strives. Goethe.
Es ist besser, das geringste Ding von der Welt zu thun, als eine halbe Stunde für gering halten—It is better to do the smallest thing in the world than to regard half an hour as a small thing. Goethe.