Apart, asunder, aside, besides, separately, severally, apiece; urtho i hun, ar neilldu, ar ben i hun, heb lau hyn, ar ddidol; choris, idia, kath ekaston, epi toutois, alla te; seorsim, seperatim, singulatim, præterea. Apart, a divided piece of earth or thing; asunder, the ground under; aside, the part by the side; separate, a part of the earth or thing out of or below the possessions; several, below the high spring; urtho i hun, a man by the side of the possessions; ar neill du, upon the other side; ar ben i hun, at his own end; heb lau hyn, without the assistance of this hand; ar ddidol, upon the division of place or culling; choris, below the borders; idia, the divided part; kath ekaston, by himself below the possessions; epi toutois, above the extent of the lower possessions; alla te, the upper or another possession; seorsim, below the circle or borders of the parts possessed; singulatim, the low inhabitant beholding or contemplating immensity; præterea, before the possessions of earth and water.
Everywhere; pob, pob lle, pob man; pantachou; ubique. These seem to express space, as pob, the parts from; pob lle and pob man, the parts of extension and existence of matter; pantachou, all upwards; ubique, beyond the higher parts, though inadequate to the ideas of space or extension.
No where; nid yn un man, nid yn un lle; oudame, oudamou; nusquam. These signify in no part or place, or the negatives of where, which have been already explained.
Adverbs of Time.
When, whence; pan, pa bryd, or hyn, o hyn amser; otan, opothen; quando, quum, unde. Pan, the part in; pa bryd, the part in season; o hyn amser, from this circle upon; otan, the circle in possession; opothen, the circle from the possession; when and whence, springing or acting in; unde, the spring in possession; hence quum and quando.
How long? how often? pa hyd, cynfynyched, pa sal gwaith? mechri ou, posakis? quamdiu, quoties? How long, what length of spring or action; how often, what action above in; pa hyd, what length of action or possession; cynfynyched, how often from the first; pa sal guaith, what spring of action; mechri ou, what acting about from the first; posakis, what acting and standing still; quamdiu, what rounds of the division of the spring; quoties, in what possession.
Once, only, only but; un waith, un amser, yn unig; apax, monon; semel, tantum, solummodo. Once, one action; only, one quality; un waith, one action, or going; un amser, one round of what is upon; yn unig, in one action; apax, from the action or first action; monon, the motion of the circle or one motion; semel, upon the lower round; tantum, whilst in possession.
Twice, secondly; dwywaith, ailwaith; dis, deuteron; bis, secundo. These signify a division of the lower circle of motion or action.