broke from their ranks to get refreshments,

uithunne geleederren liepen om zig te verfrischen,

aus ihren reihen liefen, um sich zu erfrischen,

and all was chaos and confusion—These brave men,

en alles was een Caos van verwarring—Deeze braave mannen,

und alles war chaos und verwirrung—Diese braven maenner,

although they have been slandered by one high in the state,

al hoewel zy door een groot man in de staat geheekelt waaren,

Obschon sie von einem hohen staats manne sind verhoehnet worden,

will, when the hour arrives, discharge their duty.