— E ora che cosa? — chiese Devan con sarcasmo.
— Aspettate — disse Sam.
— Per amor del cielo — disse Orcutt — date un minimo di fiducia al dottore.
— Ora, signor Traylor, se volete avere la bontà, prego — fece Costigan.
Devan si avvicinò al banco e Orcutt e Sam gli fecero posto.
— Vedete questo buco in fondo? — e Costigan indicò l’apertura ad arco alla base del fusto a forma di proiettile. — Guardateci dentro. Metterò le mie dita dall’altra parte. Così.
Devan si curvò. — Che io sia dannato! — disse.
— Che cosa avete visto? — chiese Sam sorpreso.
— Ho visto le due dita dall’altra parte!
— Sam ha ragione. Siete un tipo spiritoso, Traylor. E ora — il dottore si schiarì la gola: — Mettete il vostro dito nell’apertura.