The Imperative Mood is thus:
Tiloconhi, Bee thou loved, Chiloconho, let him bee loved. Plural. Chicaloconho, let us bee loved, Tiloconhota, bee yee loved, Chiquiloconho tacque, let them bee loved. Where you see the particle hi is changed into ho.
The Optative Mood, and the Conjunctive are after the manner of the Verbs Actives, by put to ta in the Optative, and vei in the Conjunctive. As for example.
Quinloconhi ta, I pray God I bee loved. Tiloconhi ta, I pray God thou bee loved; Inloconhita, I pray God hee be loved; Cohloconhita, I pray God we bee loved. Tiloconhitata, I pray God yee be loved. Quiloconhi ta tacque, I pray God they bee loved.
So in the preterperfect tense ta onely is added; as for example.
Xinloconhi ta, would to God I have or had been loved. Ixtiloconhita, pray God thou hast or hadst bin loved, Ixloconhita, pray God he have or had been loved. Plur. Xoloconhita, pray God we have or had been loved, Ixtiloconhi ta ta, I pray God ye have or had bin loved, Xiloconhi ta tacque, I pray God they have or had been loved. Where note that the particle Ta, if any other word or sentence be put with the Verb, may bee put before the Verb, as Nim ta Quinloconhi, I pray God I be greatly loved. Otherwise if the Verbe be alone, ta is placed after it.
The Conjunctive Mood is thus, Vei Quinloconhi, if I be loved, Vei tiloconhi, if thou bee loved, and so forth.
This is all, which commonly is taught concerning this tongue. In which grounds hee that is perfect in, and hath a Dictionary of the severall words of it, may soone learn to speake it. As I shall understand by my best friends, that there is a desire of further printing a Dictionary, I shall satisfie their desires, and apply my self unto it. These few rules for the present I have thought fit to print, for curiosity sake, and that it may appear, how easie the Indian tongues are to be learned. I shall conclude this unparalleld work, with the Lords Prayer in that tongue, and with a brief explication of it.
Catat taxah vilcat; Nimta incaharçihi avi; Inchalita Avihauripan Cana. Invanivita Nava yahvir vachacal, he invantaxah. Chaye runa cahuhunta quih viic; Naçachtacamac, he incaçachve quimac ximacquivi chiquih; Macoacana chipam catacchihi; Coaveçata china unche stiri, mani quiro, he inqui. Amen.