“Spitelmeister, lieber spitelmeister meyn,
Die bet sein nit gar reine,”
the superintendent and his daughter (der spitelmeister het eyn tochterlein es mocht recht vol eyn schelckin seyn) declared that they were not going to be troubled with “German dogs.”—Wackernagel, Das deutsche Kirchenlied, etc., ii. 1009-1010.
Wackernagel, Das deutsche Kirchenlied, ii. 768-769; it began:
“Ein zeyt hort ich mit gütter mer
von einem schyfflin sagen,
Wie es mit tugenden also gar
kostlichen war beladen:
Zu dem schyfflin gewan ich ein hertz,
Ich fand dar yn vil güter gemertz
in mancher hande gaden.”
Sebastian Brand, Narrenschiff, Preface, lines 1-4:
“Alle Land ist jetz voll heilger Schrift,
Und was der seelen Heil betrifft
Bibel und heilger Vater Lehr
Und andrer frommen Bücher mehr.”
Sources: Casanova and Guasti, Poesie di G. Savonarola (Florence, 1862); Scella di Prediche e Scritti di Frà G. Savonarola, con nuovi Documenti intorno alla sua Vita, by Villari and Casanova (Florence, 1898); Bayonne, Œuvres Spirituelles choisies de Jerome Savonarola (Paris, 1879); The Workes of Sir Thomas More ... written by him in the Englyshe tonge (London, 1557); Erasmus, Opera Omnia, ed. Le Clerc (Leyden, 1703-1706); Nichols, The Epistles of Erasmus from his earliest letters to his fifty-first year, arranged in order of time (London, 1901); Enchiridion Militis Christiani (Cambridge, 1685); The whole Familiar Colloquies of Erasmus (London, 1877); Sir Thomas More, Utopia (Temple Classics Series).
Later Works: Villari, Girolamo Savonarola, 2 vols. (Florence, 1887-1888; Eng. trans., London, 1890); Seebohm, The Oxford Reformers: John Colet, Erasmus, and Thomas More, etc. (London, 1887); Drummond, Erasmus, his life and character (London, 1873); Woltmann, Holbein and his Time (London, 1872); Fronde, Life and Letters of Erasmus (London, 1894); Amiel, Un libre penseur du 16 siècle: Érasme (Paris, 1889); Emmerton, Desiderius Erasmus of Rotterdam (New York. 1899).
Sources: Melanchthon, Historia de vita et actis Lutheri (Wittenberg, 1545, in the Corpus Reformatorum, vi.); Mathesius, Historien von ... Martini Lutheri, Anfang, Lere, Leben und Sterben (Prague, 1896); Myconius, Historia Reformations 1517-1542 (Leipzig, 1718); Ratzeberger, Geschichte über Luther und seine Zeit (Jena, 1850); Kilian Leib, Annales von 1503-1523 (vols. vii. and ix. of v. Aretin's Beiträge zur Geschichte und Litteratur, Munich, 1803-1806); Wrampelmeyer, Tagebuch über Dr. Martin Luther, geführt von Dr. Conrad Cordatus, 1537 (Halle, 1885); Caspar Cruciger, Tabulæ chronologicæ actorum M. Lutheri (Wittenberg, 1553); Förstemann, Neues Urkundenbuch zur Geschichte der evangelischen Kirchen-reformation (Hamburg, 1842); Kolde, Analecta Lutherana (Gotha, 1883); G. Loesche, Analecta Lutherana et Melanchthoniana (Gotha, 1892); Löscher; Vollstündige Reformations-Acta und Documenta (Leipzig, 1720-1729); Enders, Dr. Martin Luther's Briefwechsel, 5 vols. (Frankfurt, 1884-1893); De Wette, Dr. Martin Luther's Briefe, Sendschreiben und Bedenken, 5 vols. (Berlin, 1825-1828); J. Cochlæus (Rom. Cath.), Commentarius de actis et scriptis M. Lutheri ... ab anno 1517 usque ad annum 1537 (St. Victor prope Moguntiam, 1549); V. L. Seekendorf, Commentarius ... de Lutheranismo (Frankfurt, 1692); Constitutiones Fratrum Heremitarum Sancti Augustini (Nürnberg, 1504); Cambridge Modern History, ii. iv.
Later Books: J. Köstlin, Martin Luther, sein Leben und seine Schriften, 2 vols. (Berlin, 1889); Th. Kolde, Martin Luther. Eine Biographie, 2 vols. (Gotha, 1884, 1893); A. Hausrath, Luther's Leben, 2 vols. (Berlin, 1904); Lindsay, Luther and the German Reformation (Edinburgh, 1900); Kolde, Friedrich der Weise und die Anfänge der Reformation mit archivalischen Beilagen (Erlangen, 1881), and Die deutsche Augustiner-Congregation und Johann v. Staupitz (Gotha, 1879); A. Hausrath, M. Luther's Romfahrt nach einem gleichzeitigen Pilgerbuche (Berlin, 1894); Oergel, Vom jungen Luther (Erfurt, 1899); Jürgens, Luther von seiner Geburt bis zum Ablassetreil, 3 vols. (Leipzig, 1846-1847); Krumhaar, Die Grafschaft Mansfeld im Reformationszeitalter (Eisleben, 1845); Buchwald, Zur Wittenberg Stadt- und Universitätsgeschichte in der Reformationszeit (Leipzig, 1893); Kampschulte, Die Universität Erfurt in ihrem Verkältniss zu dem Humanismus und der Reformation (Trier, 1856-1860).