El Rei Roberto de Sicilia. Tr. by Dom Pedro II., Emperor of Brazil. Autograph MS.
Evangelina. Traduzida por Franklin Doria. Rio de Janeiro: 1874.
The Same. Poema de Henrique Longfellow. Traduzido por Miguel Street de Arriaga. Lisbon: n. d.
SPANISH
Evangelina. Romance de la Acadia. Traducido del Ingles por Carlos Mórla Vicuña. Nueva York: 1871.
The Same. Traducción de D. Alvaro L. Núñez. Barcelona. Tipolitografía del Comercio. 1895.
POLISH
Ewangelina. Przełożona na język Polski przez. A. Ch. [A. Chodźko?] Poznań. 1851.
Zlota Legenda. The Golden Legend. Tr. into Polish by F. Jezierski . Warszawa: 1857.
Ewangelina. Tr. into Polish by Felix Jezierski. Warszawa: 1857.