Amor regge senza legge. Love rules without law.
Amor, tosse, e fumo malamente si nascondono. Love, a cough, and smoke, are hard to hide.
Amor vero non diventa mai canuto. True love never grows old.
Amor vuol fede, e fede vuol fermezza. Love demands faith, and faith firmness.
A nave rotta ogni vento è contrario. To a crazy ship every wind is contrary.
Anche delle pecore contate ne mangia il lupo. Even counted sheep are eaten by the wolf.
Anche delle volpi si pigliano. Even foxes are caught.
Anche i boschi hanno l’orecchie. Even woods have ears.
Anche il diritto ha bisogno d’aiuto. Even the just has need of help.
Anche il mar, che è si grande, si pacifica. Even the sea, great as it is, grows calm.