Tutto s’accommoda eccetto l’osso del collo. Everything may be repaired except the neckbone.
Tutto sapere è niente sapere. To know everything is to know nothing.
U.
Una aiuta a maritare l’altra. One daughter helps to marry the other.
Una bugia ne tira dieci. One lie draws ten after it.
Una campana fa a un comune. One bell serves a parish.
Una mano lava l’altra, e tutt’e due lavano il viso. One hand washes the other, and both wash the face.
Una parola tira l’altra. One word brings on another.
Una pecora rognosa ne guasta un branco. One scabby sheep spoils a flock.
Una pulce non leva il sonno. One flea does not hinder sleep.