Quien bien quiere á Pedro, no hace mal á su perro. He who loves Peter won’t harm his dog.
Quien bien quiere, bien obedece. He who loves well, obeys well.
Quien bien quiere, de léjos ve. A well-wisher sees from afar.
Quien bien siembra, bien coge. He who sows well, reaps well.
Quien bien te hará, ó se te muere, ó se te va. He who does good to you either dies or goes away.
Quien bueyes ha perdido, cencerros se le antojan. He who has lost his oxen is always hearing bells.
Quien busca halla. He who seeks, finds.
Quien calla, otorga. Silence gives consent.
Quien calla piedras apaña. He who is silent gains store.