Eer het gras gewassert is, is de hengst dood. While the grass grows the steed starves.
Eerst in de boot, keur van riemen. The first in the boat has the choice of oars.
Effene rekeningen maken goede vrienden. Short reckonings make long friends.
Effen is kwaad passen. It is hard to please every one.
Eigen haard is goud waard. One’s own hearth is worth gold. (The Scotch say: Ane’s ain hearth is goud’s worth.)
Eigenliefde maakt blind. Self-love is blind.
Elk een zie zichzelven, zoo gaat er niemandt verloren. Let every one look to himself, and no one will be lost.
Elke vogel zingt zoo als hij gebekt is. Every bird sings as it is beaked.
Elk het zijne, is niet te veel. Every man his own is not too much.
Elk huis heeft zijn kruis. Every house has its cross.