Het duister en de nachten, zijn moeders van gedachten. Darkness and night are mothers of thought.
Het eene kwaad brengt het andere mede. One misfortune brings on another.
Het einde kroont het werk. The end crowns all.
Het einde van de vrolijkheid is het begin van de treurigheid. The end of mirth is the beginning of sorrow.
Het eindje is de dood. The end of all things is death.
Het end goed, alles goed. All’s well that ends well.
Het geen gij schenken kunt, zoek daar geen voordeel in; den goeden goed doen, is te reek’nen voor gewin. Give at first asking what you safely can; ’tis certain gain to help an honest man.
Het geld is de zenuw des oorlogs. Money is the sinew of war.
Het geluk is rond; den eenen maakt het koning den anderen stront. Fortune is round; it makes one a king, another a dunghill.
Het geluk staat niet stil voor iemands deur. Fortune does not stand waiting at any one’s door.