Nage toujours et ne t’y fie. Swim on and don’t trust.
N’a pas fait qui commence. He has not done who is beginning.
Nécessité est mère d’invention. Necessity is the mother of invention.
Nécessité n’a pas de loi. Necessity has no law.
Ne crachez pas dans le puits, vous pouvez en boire l’eau. Spit not in the well, you may have to drink its water.
Ne croire à Dieu que sur bons gages. Trust not to God but upon good security.
Ne fais pas un four de ton bonnet ni de ton ventre un jardinet. Don’t make an oven of your cap or a garden of your belly.
Ne mets ton doigt en anneau trop étroit. Don’t put your finger into too tight a ring.
Ne meurs cheval, herbe te vient. Horse, don’t die yet, grass is coming.
Ne prêtez point votre argent à un grand seigneur. Do not lend your money to a great man.