[1] See [notes] to “[Story of Those-born-at-Skedans].” [↑]

[2] See [notes] to the story of [Cloud-watcher]. [↑]

[3] See “[Story of Those-born-at-Skedans],” note [19]. [↑]

[4] Perhaps Aristazable island. [↑]

[5] The Tsimshian word for Eagle, Laxskī′yek, is here employed. [↑]

[6] This was a striking violation of the war taboos. [↑]

[7] This sentence is a little obscure. [↑]

[8] See “[A raid on the Tlingit],” note [8]. [↑]

[9] The one whose deeds are narrated in a previous story. [↑]