yakushiho no
omohi so yakuru
aga shita-gokoro.
Yama koshi ni 1
kaze wo tokizhi ni
nuru yo ochizu
ihe naru imo wo
kakete shinubitsu. 5
In the dai the no after Ohokimi is read with yomi … uta. In 3 and 22 ni is rather a verbal form (nu) than a postposition.
8 uranage = uchi ni nageki, inwardly, profoundly, lamenting.