34 hayashi, to complete, adorn, make flourish, finish off.
38 ma sumi, right clear, the script is kariji.
41 kera, ‘hairs’, like mera above, ‘eyes’.
46, 48, 50 hayashi, chop, mince.
55 hayasane or hayazane, precative imperative; hayasu, to praise.
For ashihikino, adzusayumi, see List m. k.
211
Kani no tane ni omohi wo nobete yomeru uta.
Oshiteruya 1
Naniha no Woye ni